Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
外の hokano jiný, ostatníleda1
中東 chuutou Střední východmix
山々 yamayama horyshizen
ushi krávadoubutsu
金づち kanaduchi kladivoleda1
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki