Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
不正
fusei
nespravedlnostmix
王室
oushitsu
královská rodinamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1