Slovíčka zložené iba z naučených znakov
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
山上
sandžou
vrchol horymix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix