Slovíčka složená pouze z naučených znaků
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
体温
taion
tělesná teplotamix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
話題
wadai
téma rozhovorumix
暗室
anšicu
temná komoramix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
定理
teiri
teorém, matematická větamath
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix