Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
区長
kučou
starosta městské částileda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
会計
kaikei
účet, financemix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1