Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix