Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
北西
hokusei
severozápadmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1