Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix