Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
丁子 ちょうじ hřebíčekmix
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
分子 ぶんし čitatelmath
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
den, sluncejlpt4, toki
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
六つ むっつ šestjlpt5
お八つ おやつ svačinkaryouri
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki