Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中年
chuunen
středního věkumix
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
不自由な
fujiyuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
土木
doboku
stavební prácemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
橋台
kyoudai
pilíř mostumix
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3