Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
時事
džidži
aktuální událostimix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
験
širuši
značka, znak, symbolmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
社会者
šakaiša
člen společnosti
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
本物
honmono
originál, pravá věcleda1