Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
同様
doujou
přesně stejnýmix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
光年
kounen
světelný rokmix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix