Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
有界
juukai
omezenost, hranicemath
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
土木
doboku
stavební prácemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix