Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
心室
šinšicu
srdeční komoramix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj