Slovíčka zložené iba z naučených znakov
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
中年
čuunen
středního věkumix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
土木
doboku
stavební prácemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri