Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
動画 どうが video, animace, filmsuru
思い付く おもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
Jím pouze maso.ryouri
暗黒 あんこく temnotamix
上手 かみて horní část, horní tokleda1
成人式 せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1
住人 じゅうにん obyvatelleda1
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
実は じつは popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
公立の こうりつの veřejný, obecníleda1
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
新紀元 しんきげん nová éra, nová epochatoki
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
様式 ようしき stylmix
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
朝立ち あさだち ranní erekcehito
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
月給 げっきゅう měsíční platshigoto
借り かり výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto