Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
otoko mužhito, jlpt5
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
山本 jamamoto Jamamotonamae
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix