Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5