Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
雨天
uten
deštivé počasímix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix