Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
ko dítěhito, jlpt4
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
田中 tanaka Tanakanamae
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
日本人の女とデートしたことがない。 nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4