Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
田んぼ tanbo rýžové polemix
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
higaši východ (světová strana)jlpt5, leda1
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
金山 kinzan zlatý důlmix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
日本 nippon Japonskonamae
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
火口 kakou kráterleda1, shizen
左右 sajuu nalevo i napravoleda1
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3