Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
haru jarojlpt5, leda1, toki
引く hiku tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
召集 šoušuu svolat (poslance do parlamentu)suru
持ち味 močiadži vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
怪しい ajašii podezřelý, pochybnýadj
夏季 kaki letní období/sezónamix
面積 menseki rozlohamix
通訳 cuujaku tlumočeníjlpt3, suru
お世辞ではありません。 osedži deha arimasen. To není kompliment.mix
非常口 hidžouguči únikový východuchi
ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu Tu sa postaví nová budova.
水切り mizukiri odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
延命 enmei udržet dlouho při životě, prodloužení života suru
分冊 bunsacu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1