Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
水車 suiša vodní mlýnmix
人力車 džinrikiša rikša leda1, ryokou
足下 ašimoto šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
上下 džouge nahoře a doleleda1
用いる močiiru používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
南北 nanboku jih a severmix
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
ワゴン車 wagonša dodávka, menší náklaďákmix
多少 tašou víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
今から imakara od teď dáltoki