Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
恩愛
on'ai; onnai
laskavost a náklonnostmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
影
kage
stín, obraz, světlomix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj