Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
勝手に
かってに
libovolně, ze své vlastní vůlemix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
品
しな
věc, zboží, artiklmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1