Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
点字
tendži
Braillovo písmomix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
時事
džidži
aktuální událostimix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix