Slovíčka zložené iba z naučených znakov
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
歩合
buai
poměr, procentomix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
人体
džintai
lidské tělomix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix