Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
中東
čuutou
Střední východmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
光年
kounen
světelný rokmix