Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
形見
かたみ
dárek na památkumix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru