Kanji Dictionary

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

▼

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

▼

春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen

▼

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

▼

楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

▼

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

▼

月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

▼

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

▼

君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

▼

これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

▼

町で先生を見かけました。 mači de sensei wo mikakemašita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

▼

絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo čikadzukete , joku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix

▼

今何週目？ ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

▼

自分で作ったと思う。 džibun de cukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix

▼

ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

▼

４時の後の電車は７時です。４dži no ato no denša ha ７dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

▼

右を向いてください。 migi wo muite kudasai. Obraťte se napravo.mix

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

▼

南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

食べやすい大きさに切って下さい。 tabejasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

▼

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

▼

今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix

▼

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

▼

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

▼

クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix

▼

君が気に入った kimi ga kiniitta. Ty se mi líbíš.ai

▼

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix

▼

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

▼

今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima čoudo kono ke-ki wo cukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru anglicky

▼

愛しているから。 aišiteiru kara. Because I love you.ai

▼

コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Computer computation.math

▼

読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Could you tell me how to read it?mix

▼

新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Happy New Yearkaiwa

▼

新年おめでとう šinnen'omedetou Happy New Yearkaiwa

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? How big is your 'package'?ai, baka

▼

何で来ましたか。 nande kimašitaka. How did you get here?ryokou

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. How is the weather? tenki

▼

あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. I don't want to hear another word out of you.mix

▼

愛してる。 aišiteru. I love you!ai

▼

君とデートしたい。 kimi to de-to šitai. I want to go to date with you.ai

▼

君とエッチしたい。 kimi to ečči šitai. I want to have sex with you.ai

▼

君にキスしたい。 kimi ni kisu šitai. I want to kiss you.ai

▼

私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. I was ordered by my teacher to study.gakkou

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. I was playing games the whole day.mix

▼

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. I'm student of collage.kaiwa

▼

晴れています。 hareteimasu. It's sunny. tenki

▼

風が強いです。 kaze ga cujoi desu. It's windy tenki

▼

元気出して。 genki dašite. keep up your strength, chin up!kaiwa

▼

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Please, kiss me.ai

▼

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa

▼

お大事に。 odaidžini. Take care of your self. (for sick or injured person)byouki, jlpt4

▼

牛は草を食う。 ušihakusawokuu. The cow eats grass.baka, doubutsu

▼

三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. The sum of inner angles of a triangle is π.math

▼

よい天気です。 joitenkidesu. The weather is nice. tenki

▼

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. We go to picnic in spite of rain.ryouri, tenki

▼

お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. What (work) do you do?shigoto

▼

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Would you like a little more?ryouri