Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1
区切る kugiru rozdělovat, rozčleňovatgodan, leda1, verb, vtrans
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
文字 modži písmo, písmenoleda1
親しむ šitašimu spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
光学 kougaku optikamix
仕上がる šiagaru být dokončengodan, leda1, verb, vintrans
手話 šuwa znaková řečkaiwa
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1