Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
同点 どうてん remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
汽船 きせん parníksensou
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
点字 てんじ Braillovo písmomix
引きこもり ひきこもり člověk, který se straní ostatníchmix