Slovíčka zložené iba z naučených znakov
獄中
gokuchuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
本名
honmyou
skutečné jménomix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
出獄
shutsugoku
release (from prison)suru
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
忙中
bouchuu
během toho, co má hodně prácemix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix