Slovíčka složená pouze z naučených znaků
お大事に。
odaidžini.
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix