Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
鬼才
きさい
obrovský talent (až nelidský)mix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix