Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
光年
kounen
světelný rokmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
半人前
hanninmae
polovina podílumix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1