Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
四時 yoji 4 hodinytoki
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
銀行 ginkou bankajlpt5
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
山羊 yagi kozadoubutsu
工学 kougaku strojírenstvímix
多々 tata mnohomix
引く hiku tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
見物 kenbutsu koukání na památkyjlpt4
一回り小さい hitomawarichiisai o číslo menší, menčí velikostadj