Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai