Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
ねこ kočkadoubutsu
十七 じゅうなな 17math
好きなように すきなように podle vás, podle přánímix
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
火山 かざん sopkaleda1, shizen
愛好する あいこうする milovatleda1
先ほど さきほど nedávno, tehdymix
自由な じゆう な svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
今から いまから od teď dáltoki
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
日本語 にほんご japonštinamix
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
明かり あかり světlo, lampaleda1
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
可愛がる かわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
den, sluncejlpt4, toki
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
山々 やまやま horyshizen
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki