Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
親しい shitashii důvěrnýjlpt3
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
空手 karate karatesport
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
合わす awasu spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
武士 mononofu samuraj, válečníkmix
手のひら tenohira dlaňhito
父親 chichioya oteckazoku, leda1
合わせる awaseru sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
道しるべ michishirube cedule, ukazatelmix
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
ご主人 goshujin manžel (váš), Pánkazoku
どんな人 donna hito jaký člověkmix
父兄 fukei rodičekazoku, leda1