Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
親しむ したしむ spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
Tamten člověk je ukecaný.mix
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
父親 ちちおや oteckazoku, leda1
三つ みっつ třijlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
武士 もののふ samuraj, válečníkmix
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
おや rodičejlpt4, kazoku
みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1