Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
合わす awasu spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
主人 shujin manželkazoku
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
合わせる awaseru sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
合う au hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
父兄 fukei rodičekazoku, leda1
主な omona hlavní, důležitýmix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
武士道 bushidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
武士 mononofu samuraj, válečníkmix