Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空手 karate karatesport
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
oja rodičejlpt4, kazoku
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
gou shromáždit semix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
主人 šudžin manželkazoku
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen