Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
主に omoni hlavně, předevšímmix
親しい šitašii důvěrnýjlpt3
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
onna ženahito, jlpt5
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
空っぽ karappo prázdnýleda1
気づく kidzuku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
gou shromáždit semix