Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空手 karate karatesport
柔らかい yawarakai měkký, jemnýadj, jlpt4
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
〜夫人 fujin paní -mix
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
親友 shin'yuu blízký přítel, důvěrný přítelleda1
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
手のひら tenohira dlaňhito
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix