Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki