Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
都市部
toshibu
městské oblastimix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
手品
tejina
kouzelnický trikmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1