Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
近々
čikadžika
velmi brzymix