Slovíčka zložené iba z naučených znakov
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
花園
kaen
květinová zahradamix
直火
džikabi
otevřený oheňmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix