Slovíčka zložené iba z naučených znakov
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
雨天
uten
deštivé počasímix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
金玉
kintama
koule (slang)mix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri